giovedì 14 aprile 2011

presentazioni ufficiose




Piacere, sono Silvia Rocchi, non Rocco.
Quando ero piccola i miei mi prendevano in giro dicendo che se fossi stata un maschio mi sarei chiamato Rocco.
"Un Rocco Rocchi, romperebbe anche le pietre"
A 25 anni non ho ancora rotto una pietra e sono contenta di chiamarmi Silvia.

...........................................................

Enchantée, je suis Silvia Rocchi, pas Rocco.
Quand j'ai été petite, mes parents se moquaient de moi et ils me disaient que si j'avais été un gamin mon prénom aurait été Rocco.
"Un Rocco Rocchi, casserait les pierres".
à 25 ans je n'ai pas encore cassé une pierre et je suis contente de m'appeler Silvia.


4 commenti:

  1. bellissimo questo disegno!
    sporco al punto giusto! viva Silvia! :)

    RispondiElimina
  2. ehy!! come ci piace lo sporco!! :) ma direi viva monica! :D

    RispondiElimina
  3. Ce blog est une bonne claque de génie dans la figure, Rocco.

    RispondiElimina
  4. mmh..meme avec tous les erreurs de français??! mais merci ma chère!

    RispondiElimina