fumetti in condivisione / bd à partager

Insieme agli altri de La Trama, siamo stati cinque giorni a vendere/promuovere e scassar le palle alla gente, a Lucca, alla fiera annuale

......................................................................

Avec les autres de La Trama, on est resté cinq jours ensemble à vendre/promouvoir nos projets, à Lucca, là où il y a la foire du Bd plus importante d'Italie

Abbiamo avuto il nostro metro per vendere fumetti/spille/borse.

......................................

Nous avons obtenu un mètre pour la vente des Bd/ épingles/sacs.

Le raccolte di fumetti, le nostre due cure, hanno avuto un discreto successo, non ci lamentiamo!

.............................................................

Nos recueils, nos deux soins au phosphore et à la vitamine A, ils ont eu une assez bonne réussite, on reste pas là à nous plaindre!

E alla fine, ogni sera era festa.

..................................

Et après toutes les soir, c'était la fête.